1. At least with respect to pirated copyright goods and counterfeit trademark goods, each Party shall provide that, in civil judicial proceedings, at the right holder's request, its judicial authorities have the authority to order that such infringing goods be destroyed, except in exceptional circumstances, without compensation of any sort.

2. Each Party shall further provide that its judicial authorities have the authority to order that materials and implements, the predominant use of which has been in the manufacture or creation of such infringing goods, be, without undue delay and without compensation of any sort, destroyed or disposed of outside the channels of commerce in such a manner as to minimize the risks of further infringements.

3. A Party may provide for the remedies described in this Article to be carried out at the infringer's expense.


Add a New Comment

Media or #OpenData

With a hashtag per article, anyone can tag content relevant to the status and implementation of the article, and share it via social media as explained in the #tagcoding Handbook or the video #tags in support of easy information retrieval (YouTube).